Connect Bazarr

Show subtitle automation health next to the rest of the media stack. Bazarr does not fill the JellyGlance release calendar.

Before you begin

• Finish Bazarr's own setup and confirm it can see Sonarr or Radarr.
• Sign in to JellyGlance with permission to manage integrations.
• Have the API key under Bazarr Settings → General.

Choose the connection URL

Shared Docker networkLAN or NASReverse proxy

http://bazarr:6767

6767 is Bazarr's default port. Both containers must share a Docker network.

http://192.168.1.50:6767

Use the address the JellyGlance container can reach. localhost inside JellyGlance is JellyGlance itself.

https://bazarr.example.com

Include a path prefix if Bazarr is served under one. A proxy login page can block the API.

Configure JellyGlance

1. Open Settings → Integrations → Arr Apps. Enable Bazarr.
2. Enter the base URL and API key.
3. Run the connection test. A successful test reports the Bazarr version.
4. Save the integration.
5. Open Automation Health and confirm Bazarr is listed with the other automation services.

Subtitle languages, providers, and Sonarr or Radarr links stay in Bazarr. JellyGlance reads status; it does not edit those settings.

Common connection problems

Symptom	Next check
Connection refused	Correct host and port; Bazarr running; container networking.
401 or 403	API key from Bazarr General settings, with no extra spaces.
404	Base URL only. Remove /settings or other UI paths.
Test succeeds but Automation Health is empty	Integration is saved and enabled, then open Automation Health again.

See Prowlarr for indexer health on the same page, and troubleshooting for log collection.